Page 1 sur 2

[Transport] Le permis de conduire Français en Australie

Posté : jeu. 22 mars 2007 11:08
par graffa
Edit : 15/12/2016

Traduction du permis de conduire:

Il est maintenant possible de faire traduire son permis de conduire en urgence, moins de 48h en moyenne. Il s'uffit de prendre comtact avec un traducteur NAATI. Les prix varrie entre chaque traducteur et je vous conseille Lise : traduction[A]livethedream-australia.com. (remplacer le [A] par le @.

Le permis de conduire:

En règle générale le permis de conduire français n'est pas valable en Australie s'il n'est pas accompagné du permis international ou d'une traduction officielle. J'ai bien dit accompagné, le permis international seul n'a pas de valeur.

Il est donc demandé aux ressortissants français de passage en Australie de se munir d’un permis de conduire international s’ils souhaitent conduire. Le permis International se fait en préfecture, il est généralement gratuit et prend en régle générale 21 jours.

Si vous possédez un permis international, celui-ci sera valable un an si vous êtes non-résident, mais sa validité sera toujours limitée à 3 mois pour l'Australie, si vous êtes résident.

Si vous ne possédez pas de permis international à votre arrivée en Australie et si vous êtes en voyage touristique, d'affaires, si vous rendez visite à de la famille ou des amis, êtes étudiant ou travaillez temporairement, il vous sera possible d'obtenir une traduction auprès de certains organismes de l’Etat dans lequel vous vous trouvez. Le délai requis pour la traduction est généralement d’une semaine.

Comme l'Australie est une fédération, chaque état a ses propres règles! Vérifiez ci-dessous par état.

NSW: Pour traduire votre permis en NSW, contactez:
The Community Relations Commission,
Level 8, 175 Castlereagh Street,
Sydney,
Tel. 8255-6767

ou

le Department of Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs (DIMIA),
26 Lee Street, Sydney,
Tel. 131 881.

Pour obtenir le permis de conduire australien, contactez:
Roads and Traffic Authority (RTA),
Centennial Plaza, 260 Elizabeth Street,
Surry Hills.

Cheers

Posté : mar. 7 août 2007 18:11
par ludotch
c'est pour savoir lorsqu'on loue un scooter le bsr francais suffit ou pas ?

Posté : jeu. 9 août 2007 08:03
par graffa
Pour la location de scooter, toute motorisation non soumise à réglentation t'est autorisée, pas celle ou uil faut un permis. En gros tu peux louer un 50cm², c'est cool.
Cheers

Posté : mar. 28 août 2007 16:27
par nawakwoorld
*

Posté : mer. 29 août 2007 07:10
par graffa
Re, nawakwoorld

Pour le permis, tu ne peux pas le passer en Oz, dumoins pas en une année. il se passe en 3ans là bas!

Il y a un temps d'apprentissage, un temps de conduite accompagnée, un temps ou tu est apprentis et puis enfin tu as le permis!

Allez bonne chance pour récolter tes 2000€ pour passer le permis :wink:

Cheers

Posté : lun. 8 oct. 2007 09:54
par Line
Bjr,

j'aimerais savoir comment se passe le permis moto en OZ et s'il est ensuite reconnu en Fce.
Je pars dans 1 mois pour un an d'étude et pq pas passer le permis gros cube là-bas ?
merci
biz

Posté : mar. 9 oct. 2007 12:50
par graffa
Salut,
Pour passer le permis moto il te faut repasser le code Australien puis les L et les P, soit plus d'une année de teste et de periode de L and P (comme le A en France).

Arrivé en france il faudrait que tu fasse valider ton permis moto en passant un dernier test (plateau et technique).

Je ne pense pas que ce soit avantageux pour toi.

Cheers

Re: [Transport] Le permis de conduire Français en Australie

Posté : dim. 26 juil. 2009 18:14
par geoserpent
Bonjour, je suis actuellement chauffeur routier en France, partant en Australie pour des vacance et trouver un boulot là-bas, je voudrai savoir si mes permis (A, B, EB, C, EC) sont valable et si non y a-t-il une solution pour les valider ou faut-il tous les repasser. Merci de votre réponse.

Re: [Transport] Le permis de conduire Français en Australie

Posté : lun. 3 août 2009 08:05
par graffa
Salut,

Pour commencer il te faudra faire ton permis international (voir en préfecture ou en mairie / je ne sais pas si cela est valide pour tous tes permis) puis si tu compte rester il faudrait repasser certaines épreuves du permis.

Cheers

Re: [Transport] Le permis de conduire Français en Australie

Posté : lun. 3 août 2009 23:00
par geoserpent
Salut, je suis aller a la préfecture de ma ville pour le permis international mais seul le permis A et B sont valable, pour le reste je ne c'est pas. Merci de ta réponse.

Re: [Transport] Le permis de conduire Français en Australie

Posté : mar. 4 août 2009 17:33
par graffa
Pour le reste il faudra les repasser sur place apparemment!
Tiens nous au jus
Cheers

Re: [Transport] Le permis de conduire Français en Australie

Posté : mar. 11 août 2009 15:14
par marianne
bonjour je par le 31 OCT 2009 ver perth jai le permi internaionale la seule chosse que je voudrais savoir conbien sa me coute un 4X4 ou je sais dormir dedans je conte reste la pour 3 semaine avec ma femme (((ne cherchons pas le lux mais le plus simple possible ))) :roll: qui peut nous dirre ou allé a perth merci avous

Re: [Transport] Le permis de conduire Français en Australie

Posté : mer. 12 août 2009 10:16
par graffa
Ca dépend je dirais. Vous comptez faire de la route avec? Vous le voulez aménagé déjà? Quel genre de 4x4 vous convoitez.
Je prix vont de 2000$AU à 15/20000$AU ds les occasions.

Cheers

Re: [Transport] Le permis de conduire Français en Australie

Posté : mer. 12 août 2009 11:13
par marianne
je voudrais loyé un 4X4 qui fait mobilhome pas un lux non plus car sais pour 3 semaine jai endenddu dirre que des que ont debarque a perth a lareoport ont sais trouve des motorhome pas tros chrer mais a quelle pris ????? ou esseque je doit alé ent dehort de perth pour trouve ou esseque je loye sais via internet ????? que faire holaala le stress :shock: merci a vous touts

Re: [Transport] Le permis de conduire Français en Australie

Posté : jeu. 13 août 2009 20:57
par graffa
Je sais pas, mais a tu regardé les prix sur google et sur le site de l'aéroport de Perth?
Cheers